YOU SAID:

I don't wanna talk anymore I left my head and my heart on the dancefloor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません私は私の頭と私の心をダンスフロアに残しました

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore I left my head and my heart on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。頭と心をダンスフロアに置いた

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I put my mind and heart on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアに私の心と心を置きます

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I put my heart and heart on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私は私の心と心をダンスフロアに置きます

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I put my heart and mind on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアに心を込めて

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I heartily on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアで心から

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I am sincerely on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアに誠意をこめて

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I sincerely on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアに心から

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I am sincerely on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアに誠意をこめて

BACK INTO ENGLISH

I do not want to talk anymore. I sincerely on the dance floor

INTO JAPANESE

私はもう話したくありません。私はダンスフロアに心から