YOU SAID:
I don't wanna mess this up. please
INTO JAPANESE
これを台無しにしたくない。お願いします
BACK INTO ENGLISH
I don't want to ruin this. Please
INTO JAPANESE
これを台無しにしたくありません。お願いします
BACK INTO ENGLISH
I don't want to spoil this. Please
INTO JAPANESE
これを台無しにしたくない。お願いします
BACK INTO ENGLISH
I don't want to ruin this. Please
INTO JAPANESE
これを台無しにしたくありません。お願いします
BACK INTO ENGLISH
I don't want to spoil this. Please
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium