YOU SAID:

i don't wanna live forever because I don't wanna live it in pain

INTO JAPANESE

私は痛みでライブしたくないので永遠に生きたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Want to live forever because I don't want to live with the pain.

INTO JAPANESE

痛みと一緒に暮らすにしたくないので、永遠に住みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Don't want to live with the pain, so you want to live forever.

INTO JAPANESE

永遠に生きたいので、痛みと一緒に暮らすにしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't want to live with the pain, so you want to live forever.