YOU SAID:

I don’t wanna know, if you’re playing me

INTO JAPANESE

知りたくない、あなたが私を演じているのかどうか

BACK INTO ENGLISH

I don't want to know if you're playing me

INTO JAPANESE

あなたが私を遊んでいるかどうか知りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to know if you're playing with me

INTO JAPANESE

あなたが私と遊んでいるかどうか知りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to know if you're playing with me