YOU SAID:

I don't wanna hear you've got a boyfriend Sometimes you're better off alone But if you change your mind, you know where I am Yeah if you change your mind, you know Where to find me 'Cause I don't ever wanna be your boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏のほうが時々 を単独で持っているにしたくないが、どこ私ははいあなたの心を変更すると、あなたの彼氏になりたくない今までだって私を見つける場所を知っている場合を知っているあなたの心を変更する場合

BACK INTO ENGLISH

Want to a have a boyfriend is sometimes alone, though, where I is Yes if you change your mind you know that if you know where to find me even up to now to change your mind and want to be your boyfriend

INTO JAPANESE

たい、彼氏は時々 単独で、しかし、あなたの心を変更する場合、私がイエスって彼氏にあなたの心を変更し、今までも私を見つける場所を知っている場合

BACK INTO ENGLISH

You want a boyfriend sometimes alone, but if you change your mind, I Jesus boyfriend in your mind to change and where ever find me if you know the

INTO JAPANESE

あなたは時々 だけで、彼氏が欲しいが私イエス彼氏にあなたの心を変更するあなたの心を変更する場合、どこまで私を見つけるあなたが知っている場合、

BACK INTO ENGLISH

As you sometimes, but I want my boyfriend I find me where to change my boyfriend Jesus to change your mind and your heart, you know,

INTO JAPANESE

時としていが、私は私の彼氏のイエスがあなたが知っているあなたの心とあなたの心を変更するを変更する場所を見つける私の彼氏

BACK INTO ENGLISH

To change your my boyfriend Jesus knows your heart and your mind, but I sometimes find the place to change my boyfriend

INTO JAPANESE

変更する、彼氏のイエス ・ キリストはあなたの心とあなたの心を知っているが、私は時々 彼氏を変更する場所を見つける

BACK INTO ENGLISH

Boyfriend Jesus knows your heart and your mind to change, but I find the place to change my boyfriend sometimes

INTO JAPANESE

彼氏イエス ・ キリストはあなたの心とあなたの心を変更するを知っているが、私は彼氏を時々 変更する場所を見つける

BACK INTO ENGLISH

Boyfriend Jesus to change your mind and your heart to know, but I find my boyfriend sometimes changing locations

INTO JAPANESE

彼氏イエスがあなたの心とを知って、あなたの心を変更するが、私を見つける場所を時々 変更する彼氏

BACK INTO ENGLISH

To change the place where I find my boyfriend Jesus knows your heart and change your mind, but sometimes my boyfriend

INTO JAPANESE

私の彼氏を見つける場所を変更するには、イエス ・ キリストがあなたの心を知っているし、時々 私の彼氏が、あなたの心を変更

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my boyfriend changed your mind, your mind you know that Jesus Christ to change where my boyfriend to find and

INTO JAPANESE

時々私のボーイフレンドはあなたの心を変えた、あなたの心はイエスキリストが私のボーイフレンドが

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my boyfriend changed your mind, your heart is my boyfriend

INTO JAPANESE

時々私のボーイフレンドはあなたの心を変えた、あなたの心は私のボーイフレンド

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my boyfriend changed your mind, your mind is my boyfriend

INTO JAPANESE

時々私のボーイフレンドはあなたの心を変えた、あなたの心は私のボーイフレンド

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my boyfriend changed your mind, your mind is my boyfriend