YOU SAID:

I don't wanna hear about your new man.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しい人について聞きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to hear about your new one.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しいものについて聞きたきます。

BACK INTO ENGLISH

Me about your new one will hear.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しいものについて聞きます。

BACK INTO ENGLISH

I heard about your new stuff.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しいものを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard your new one.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しいものを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard your new one.