YOU SAID:
I don't wanna go steady with safe head.
INTO JAPANESE
安全な頭で着実なたくないです。
BACK INTO ENGLISH
Secure head steadily want to is not.
INTO JAPANESE
セキュリティで保護された頭着実にするはありません。
BACK INTO ENGLISH
To secure head steady, not.
INTO JAPANESE
ない頭安定を確保。
BACK INTO ENGLISH
Ensure no head stability.
INTO JAPANESE
ヘッドの安定性がないことを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Make sure that the stability of the head is not.
INTO JAPANESE
頭の安定性ではないことを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Verify the stability of the head is not.
INTO JAPANESE
頭の安定性ではないことを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Make sure that the stability of the head is not.
INTO JAPANESE
頭の安定性ではないことを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Verify the stability of the head is not.
INTO JAPANESE
頭の安定性ではないことを確認します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium