YOU SAID:
I don’t wanna be your friend, I wanna kiss your lips. I wanna kiss you until I lose my breath
INTO JAPANESE
私はあなたの友達にはなりたくない、あなたの唇にキスしたい。息が切れるまでキスしたい
BACK INTO ENGLISH
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips I want to kiss you until I'm out of breath
INTO JAPANESE
あなたの友達にはなりたくない、あなたの唇にキスしたい、息が切れるまでキスしたい
BACK INTO ENGLISH
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips, I wanna kiss you till you're out of breath
INTO JAPANESE
あなたの友達にはなりたくない、あなたの唇にキスしたい、息が切れるまでキスしたい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium