YOU SAID:

I don't wanna be alone You know it hurts me too You look so broken when you cry One more and then I'll say goodbye

INTO JAPANESE

一人になりたくない あなたもそれが私を傷つけることを知っています あなたが泣くときあなたはとても壊れているように見えます もう一度、さようならを言います

BACK INTO ENGLISH

You don't want to be alone You also know it hurt me When you cry you look so broken Say goodbye again

INTO JAPANESE

あなたは一人になりたくないあなたはそれが私を傷つけることも知っていますあなたが泣くときあなたはとても壊れているように見えますもう一度さようならを言ってください

BACK INTO ENGLISH

You don't want to be alone You also know it hurt me You look so broken when you cry Say goodbye again

INTO JAPANESE

あなたは一人になりたくないあなたはそれが私を傷つけることも知っていますあなたが泣くとあなたはとても壊れているように見えますもう一度さようならを言ってください

BACK INTO ENGLISH

You don't want to be alone You also know that it hurt me When you cry you look so broken Say goodbye again

INTO JAPANESE

あなたは一人になりたくないあなたはそれが私を傷つけることも知っていますあなたが泣くときあなたはとても壊れているように見えますもう一度さようならを言ってください

BACK INTO ENGLISH

You don't want to be alone You also know it hurt me You look so broken when you cry Say goodbye again

INTO JAPANESE

あなたは一人になりたくないあなたはそれが私を傷つけることも知っていますあなたが泣くとあなたはとても壊れているように見えますもう一度さようならを言ってください

BACK INTO ENGLISH

You don't want to be alone You also know that it hurt me When you cry you look so broken Say goodbye again