Translated Labs

YOU SAID:

I don't use a smartphone due to to that I want to avoid the NSA tracking me (although they track all phone calls, AFAIK). It's because I don't feel the need to use one, along with social media.

INTO JAPANESE

ためにスマート フォンを使用しないでください (ただし、彼らは私の知る限りすべての電話を追跡) トラッキング NSA を避けたいです。およびそれらの社会的なメディアを使用する必要性を感じていないからです。

BACK INTO ENGLISH

For Smartphone (However, as far as I know they track all phone) do not use the tracking the NSA would like to avoid. And didn't feel the need to use social media for them.

INTO JAPANESE

(ただし、すべての携帯電話追跡、私が知る限り) スマート フォンの NSA が避けたいトラッキングを使用しないでください。それらのソーシャル メディアを使用する必要性を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

(However, all mobile phone tracking, I know) do not use Smartphone NSA wanted to avoid tracking. Do not feel the need to use social media for them.

INTO JAPANESE

(ただし、すべての携帯電話の追跡、私は知っている) 追跡を避けたいと思ったスマート フォン NSA を使用しないでください。それらのソーシャル メディアを使用する必要性を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

(However, all mobile phone tracking, I know) do not use the smart phone NSA wanted to avoid tracking. Do not feel the need to use social media for them.

INTO JAPANESE

(ただし、すべての携帯電話の追跡、私は知っている) NSA が追跡を避けたいと思ったスマート フォンを使用しないでください。それらのソーシャル メディアを使用する必要性を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

(However, all mobile phone tracking, I know) Do not use the smart phones wanted the NSA to avoid tracking. Do not feel the need to use social media for them.

INTO JAPANESE

(ただし、すべての携帯電話の追跡、私は知っている)追跡を避けるため、NSA を望んでいたスマート フォンを使用しないでください。それらのソーシャル メディアを使用する必要性を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

(However, all mobile phone tracking, I know) don't use smart phones wanted the NSA to avoid tracking. Do not feel the need to use social media for them.

INTO JAPANESE

(ただし、すべての携帯電話の追跡、私は知っている) 追跡を避けるため、NSA を望んでいたスマート フォンを使用しないでください。それらのソーシャル メディアを使用する必要性を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

(However, all mobile phone tracking, I know) don't use smart phones wanted the NSA to avoid tracking. Do not feel the need to use social media for them.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes