YOU SAID:

i don't understand why the ropes are straining my gastric tract but they are, you see the difference between me and you is that you and me is 3 letters long no wait i mean 3 words long

INTO JAPANESE

なぜロープが私の胃腸に負担をかけているのか理解できませんが、あなたは私とあなたとの違いを理解しています

BACK INTO ENGLISH

I do not understand why ropes strain my stomach, but you understand the difference between me and you

INTO JAPANESE

ロープが私の胃に負担をかける理由はわかりませんが、あなたは私とあなたの違いを理解しています

BACK INTO ENGLISH

I do not know why the rope puts a strain on my stomach, but you understand the difference between me and you

INTO JAPANESE

ロープが私の胃に負担をかける理由はわかりませんが、あなたは私とあなたの違いを知っています

BACK INTO ENGLISH

I do not know why the rope puts a strain on my stomach, but you know the difference between me and you

INTO JAPANESE

ロープが私の胃に負担をかける理由はわかりませんが、私とあなたの違いはわかります

BACK INTO ENGLISH

I don't know why the ropes strain my stomach, but I can see the difference between you and me

INTO JAPANESE

ロープが私の胃に負担をかける理由はわかりませんが、あなたと私の違いはわかります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why the ropes strain my stomach, but I can see the difference between you and me.

INTO JAPANESE

ロープが私の胃に負担をかける理由はわかりませんが、あなたと私の違いはわかります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why the ropes strain my stomach, but I can see the difference between you and me.