YOU SAID:

I don’t understand why it is so difficult to understand how hard mathematics is in the equation of life

INTO JAPANESE

なぜ数学が人生の方程式の中でどれほど難しいのかを理解するのは難しいのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know why it's hard to understand how hard math is in life's equations

INTO JAPANESE

なぜ数学が人生の方程式でどれほど難しいのか理解するのが難しいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know why it's hard to understand how hard math is in life's equations