YOU SAID:

I don’t understand, why are you being so mean to me

INTO JAPANESE

私は、なぜあなたが私には意味されて理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I, why you are mean to me, and do not understand.

INTO JAPANESE

私は、なぜあなたは私には、意味し、理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I why you are mean to me, and do not understand.

INTO JAPANESE

なぜあなたは私は、私に意味して理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Why do I, I mean, do not understand.

INTO JAPANESE

なぜ、私が意味すればないを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Why do I mean I don't understand.

INTO JAPANESE

私を理解していないを意味する理由を。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand why you mean.

INTO JAPANESE

わからないわ

BACK INTO ENGLISH

- I don't know.

INTO JAPANESE

- 知らない。

BACK INTO ENGLISH

- I don't know.