YOU SAID:

I don't understand this decision written very well, do you have it in Japanese?

INTO JAPANESE

私はこの決定がとてもうまく書かれているとは理解していません。あなたは日本語でそれを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

And this decision is so well written I do not understand. Do you have it in Japan?

INTO JAPANESE

そして、この決定は私が理解していないのでよく書かれています。日本で持っていますか。

BACK INTO ENGLISH

And I do not understand this decision, so well written. Do you have in Japan it?

INTO JAPANESE

とてもうまく書かれて、この決定を理解していません。か日本のそれ

BACK INTO ENGLISH

Very well written, does not understand this decision. Whether it's Japan

INTO JAPANESE

非常によく書かれて、この決定を理解していません。日本だかどうか

BACK INTO ENGLISH

Very well written and does not understand this decision. Whether or not Japan.

INTO JAPANESE

非常によく書かれてあり、この決定を理解しません。日本はどうか。

BACK INTO ENGLISH

Very well written, does not understand this decision. Whether or not Japan is.

INTO JAPANESE

非常によく書かれて、この決定を理解していません。日本がどうか。

BACK INTO ENGLISH

Very well written and does not understand this decision. Whether or not Japan.

INTO JAPANESE

非常によく書かれてあり、この決定を理解しません。日本はどうか。

BACK INTO ENGLISH

Very well written, does not understand this decision. Whether or not Japan is.

INTO JAPANESE

非常によく書かれて、この決定を理解していません。日本がどうか。