YOU SAID:
I don’t understand said the blonde one
INTO JAPANESE
私はブロンドの1を言った理解していない
BACK INTO ENGLISH
I don't understand I said blonde one
INTO JAPANESE
私はブロンドを言った理解していない
BACK INTO ENGLISH
I don't understand I said blonde
INTO JAPANESE
私はブロンドと言った理解していない
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what said blonde
INTO JAPANESE
私はブロンドと言ったことを理解していない
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what I said blonde
INTO JAPANESE
私はブロンドと言ったことを理解していない
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what I said blonde
You've done this before, haven't you.