YOU SAID:
I don't understand, mister talking unicorn.WE HAVE DIED A MILLION TIMES. WE EXIST, NO OFFENSE I EXIST. YOU PURPLE-HEADED, FIRE WIELDING, IMMATURE,ANTHROPOMORPHIC,IDIOMIC DUMMY. YOU DONT KNOW HOW MANY OF US DIED THERE
INTO JAPANESE
私は、ミスター話ユニコーンを理解していません。私たちは、100万回を死亡しています。我々 は、いや存在する存在する犯罪。紫頭火振り回す、未熟な擬人化、IDIOMIC のダミーです。そこに死んだ私達の何か分からない
BACK INTO ENGLISH
I do not understand Mr. talking Unicorn. We killed a 1 million times. We don't present crime exists. This is a dummy IDIOMIC their untrained anthropomorphic purple head fire wielding a. I don't know what our dead out there
INTO JAPANESE
私は氏のユニコーンの話を理解していません。我々 は、1 を殺した 100万回。私たちは犯罪を存在しないか存在します。これは未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC。私たちのものの死者を知っているしないでください。
BACK INTO ENGLISH
I do not understand Mr. Unicorn story. We've killed 1 to 1 million times. There does not exist a crime we are. It's a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. Who knows what our dead do not.
INTO JAPANESE
ユニコーンさんの話がわからない。我々 は 1 〜 100 万回を殺した。我々 は、犯罪は存在しませんが。未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。誰が我々 の遺体がない知っています。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn's. We killed 1-1 million times. But we have no crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. Who are our bodies were not know.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 100万回を殺されます。犯罪はありません。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。誰が私たちの体を知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1 1000000 will be killed once. Not a crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. Who didn't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 1000000 は一度殺されます。犯罪ではないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人は、私たちの体を知っていません。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1 will be killed once the 1,000,000. It is not criminal. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 になります、1,000,000 を一度殺した。犯罪はないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1, 1 million once killed. There is no crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 100 万を一度殺した。犯罪はありません。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1 1000000 once killed. Not a crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 1000000 回死亡。犯罪ではないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1 died 1,000,000 times. It is not criminal. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 は、100万回死んだ。犯罪はないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1 is a 1 million times died. There is no crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1-1 は、1 100万回死んだ。犯罪はありません。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1-1 1 1000000 times died. Not a crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 1000000 回死亡しました。犯罪ではないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 1,000,000 times and died. It is not criminal. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 1,000,000 倍、死亡しました。犯罪はないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 1 million times, has died. There is no crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 1 万回が死亡しました。犯罪はありません。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10000 times and died. Not a crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10000 倍、死亡しました。犯罪ではないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10,000 times, and died. It is not criminal. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10,000 回、死亡しました。犯罪はないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10000 times and died. There is no crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10000 倍、死亡しました。犯罪はありません。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10,000 times, and died. Not a crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10,000 回、死亡しました。犯罪ではないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10000 times and died. It is not criminal. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10000 倍、死亡しました。犯罪はないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10,000 times, and died. There is no crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10,000 回、死亡しました。犯罪はありません。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
BACK INTO ENGLISH
You do not know the story of the Unicorn. 1 1 1 10000 times and died. Not a crime. This is a dummy IDIOMIC wielding an anthropomorphic purple head fire immature. People don't know our bodies.
INTO JAPANESE
ユニコーンの話がわからない。1 1 1 10000 倍、死亡しました。犯罪ではないです。これは、未熟な擬人化紫頭火を振り回すダミー IDIOMIC です。人々 は、私たちの体を知らない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium