YOU SAID:

I don't understand it 'Cause you won't say yes But you don't say no You say you know we shouldn't You keep holding out But you don't let go I'm giving up on trying To sell you things That you ain't buying It's your move I've made up my mind Time is running out Make a move Oh, we can go on Do you understand It's all in your hands It's your move You're giving me the business With what old come-on But you don't come across You get me so excited Don't you know you're such a tease When I think you're getting hot You're not So what's the problem What's wrong This kiss and miss You know it can't go on It's your move I've made up my mind Time is running out Make a move 'Cause we can't go on I want you to know It's your move Your turn to go I'm giving up on trying To sell you things you ain't buying It's your move I've made up my mind Time is running out Make a move Oh, we can't go on Do you understand It's all in your hands It's your move I've made up my mind Time is running out Make a move Oh, we can't go on Do you understand It's all in your hand It's your move I've made up my mind Time is running out Make a move Oh, we can't go on Do you understand It's all in your hands It's your move I've made up my mind Time is running out

INTO JAPANESE

Yes を言うことはありませんが、あなたが言う必要はありません知っているいいえ言わない原因わからない押さえておくが、させてはいけない私はあなたはそれを購入ではないものを売ることにしようとしてあきらめているはあなたの移動時間を確認を実行している私の心をでっちあげました。移動ああ、我々 は行くことができますにすべてが理解するあなたの手にそれはあなたの動き Y