YOU SAID:

I don't understand it cause you won't say yes But you don't say no You say you know we shouldn't, you keep holding out But you don't let go

INTO JAPANESE

Yes を言うことはありません原因を理解していないが、あなたは必要はありません知っていると言うを言っていない、あなた押さえておくが、行かせていない場合

BACK INTO ENGLISH

Do not say yes to does not understand the reason, but you don't need know if you do not say you know but do not let go

INTO JAPANESE

はい、理由を理解していない言うことはありませんがわからない必要があります行かせていないが知っているが言わないかどうか

BACK INTO ENGLISH

Yes, do not know do not say do not understand why you must know not to let go but not saying whether or not

INTO JAPANESE

はい、知っていないなぜあなたは手放すこと知っている必要があります理解していない言うことはありませんが、言っていないかどうか

BACK INTO ENGLISH

Yes, don't know why you let go you must know that don't understand won't say, but does not say whether

INTO JAPANESE

はい、なぜおまえ知らない行く知っている必要があります理解していない言うことはありませんがないと言うかどうか

BACK INTO ENGLISH

Yes, why I do not know whether or not do not do not understand say go you must know

INTO JAPANESE

はい、私は知っていないかどうかなぜいないと言う理解して行く知っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

Yes, say whether or not I do not know why not go figure should know