YOU SAID:

I Don't Trust You As Far As I Can Throw You.

INTO JAPANESE

あなたを投げることができる限り、信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Do not trust as far as you can throw you.

INTO JAPANESE

あなたを投げることができる限りでは、信頼していません。

BACK INTO ENGLISH

As far as I can throw you out, not reliable.

INTO JAPANESE

私は投げることができる限りあなたを信頼できません。

BACK INTO ENGLISH

I can not rely on you as long as I can throw.

INTO JAPANESE

私が投げることができる限り、私はあなたに頼ることができません。

BACK INTO ENGLISH

As long as I can throw, I can not count on you.

INTO JAPANESE

私が投げることができる限り、私はあなたに頼ることができません。

BACK INTO ENGLISH

As long as I can throw, I can not count on you.