YOU SAID:

I don't think your idea about climbing the Mona Lisa upside down sounds very dandy.

INTO JAPANESE

モナリザを逆さに登るというあなたのアイデアは、あまりダンディだとは思えません。

BACK INTO ENGLISH

Your idea of climbing the Mona Lisa upside down doesn't sound very dandy.

INTO JAPANESE

モナリザを逆さに登るというあなたのアイデアは、あまりダンディとは思えません。

BACK INTO ENGLISH

Your idea of climbing the Mona Lisa upside down doesn't sound very dandy.