YOU SAID:

I don't think you trust In, my, self-righteous suicide I, cry, when angels deserve to die

INTO JAPANESE

天使が死ぬに値するとき、あなたは、私、独善的な自殺、私は泣く、あなたが信頼するとは思わない

BACK INTO ENGLISH

When the angel deserves to die, you, me, self-righteous suicide, I cry, you don't think you trust

INTO JAPANESE

天使が死ぬに値するとき、あなた、私、独善的な自殺、私は泣きます、あなたはあなたが信頼するとは思わない

BACK INTO ENGLISH

You, me, smug suicide, I cry when the angel deserves to die, you don't think you trust

INTO JAPANESE

あなた、私、独善的な自殺、天使が死ぬに値するとき、私は泣きます、あなたはあなたが信頼するとは思わない

BACK INTO ENGLISH

You, I, smug suicide, I cry when an angel deserves to die, you don't think you trust

INTO JAPANESE

あなた、私、独善的な自殺、天使が死ぬに値するとき、私は泣きます、あなたはあなたが信頼するとは思わない

BACK INTO ENGLISH

You, I, smug suicide, I cry when an angel deserves to die, you don't think you trust