YOU SAID:

I don't think you quite understand who you're talking about. A guy gets a knock on his door and gets shot and you think that of me? I am the danger, Skyler. I am the one who knocks...

INTO JAPANESE

君は自分が誰のことを言っているのかよくわかっていないようだ。男がドアをノックされて撃たれたのに、君は私のことをそう思うのか？危険なのは私だ、スカイラー。ドアをノックしたのは私だ...

BACK INTO ENGLISH

You don't seem to know who you're talking about. A man got shot because of a knock on his door and you think it's me? I'm the one in danger, Skyler. I'm the one who knocked on the door...

INTO JAPANESE

誰のことを言っているのかわかっていないようですね。ドアをノックされたせいで男性が撃たれたのに、それが私だと思っているのですか? 危険にさらされているのは私です、スカイラー。ドアをノックしたのは私です...

BACK INTO ENGLISH

You don't seem to know who you're talking about. A man got shot because of a knock on the door and you think it was me? I'm the one in danger, Skyler. I'm the one who knocked on the door...

INTO JAPANESE

誰のことを言っているのかわかっていないようですね。ドアをノックしたせいで男が撃たれたのに、それが私だと思っているのですか? 危険にさらされているのは私です、スカイラー。ドアをノックしたのは私です...

BACK INTO ENGLISH

You don't seem to know who you're talking about. A man got shot for knocking on a door and you think it was me? I'm the one in danger, Skyler. I'm the one who knocked on the door...

INTO JAPANESE

誰のことを言っているのかわかっていないようですね。ドアをノックした男が撃たれたのに、それが私だと思っているのですか? 危険にさらされているのは私です、スカイラー。ドアをノックしたのは私です...

BACK INTO ENGLISH

You don't seem to know who you're talking about. The guy who knocked on the door got shot and you think it was me? I'm the one in danger, Skyler. I'm the one who knocked on the door...

INTO JAPANESE

誰のことを言っているのかわかっていないようですね。ドアをノックした男が撃たれたのに、それが私だと思っているのですか? 危険にさらされているのは私です、スカイラー。ドアをノックしたのは私です...

BACK INTO ENGLISH

You don't seem to know who you're talking about. The guy who knocked on the door got shot and you think it was me? I'm the one in danger, Skyler. I'm the one who knocked on the door...