YOU SAID:
I don't think this is boring?
INTO JAPANESE
つまらないことじゃないと思う?
BACK INTO ENGLISH
Don't you think it's boring?
INTO JAPANESE
つまらないと思いませんか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you think it's boring?
That didn't even make that much sense in English.