YOU SAID:

i don't think that the meeting was good at all, we didn't have or receive the information we needed and i thought you were supposed to give us lunch and i didn't like that you left but then you didn't like that i left and then you also left again, so that was weird

INTO JAPANESE

ミーティングがまったく良かったとは思いません。必要な情報を持っていなかったし、受け取っていなかったので、昼食を提供することになっていたと思いました。私が去った後、あなたもまた去ったので、それは変だった

BACK INTO ENGLISH

I don't think the meeting was really good. I didn't have the information I needed, and I didn't receive it, so I thought I was supposed to serve lunch. After I left, it was strange because you also left

INTO JAPANESE

会議は本当に良かったとは思いません。私は必要な情報を持っていなかったし、それを受け取らなかったので、昼食を提供することになっていたと思った。私が去った後、あなたも去ったので奇妙でした

BACK INTO ENGLISH

I don't think the meeting was really good. I didn't have the information I needed and didn't receive it, so I thought I was supposed to serve lunch. After I left, it was strange because you left too

INTO JAPANESE

会議は本当に良かったとは思いません。私は必要な情報を持っていなかったし、受け取っていなかったので、私は昼食を提供することになっていると思った。あなたが去ったので、私が去った後、それは奇妙でした

BACK INTO ENGLISH

I don't think the meeting was really good. I didn't have the information I needed and didn't receive it, so I thought I was supposed to serve lunch. It was strange after I left because you left

INTO JAPANESE

会議は本当に良かったとは思いません。私は必要な情報を持っていなかったし、受け取っていなかったので、私は昼食を提供することになっていると思った。あなたが去ったので、私が去った後、それは奇妙でした

BACK INTO ENGLISH

I don't think the meeting was really good. I didn't have the information I needed and didn't receive it, so I thought I was supposed to serve lunch. It was strange after I left because you left