YOU SAID:

I don't think that raccoons will be nessisary for the challenge my good sir. But, I may be wrong so you may carry on with the instructions. You also have a fine hat.

INTO JAPANESE

この挑戦にアライグマは必要ないと思います。ただし、私が間違っている可能性もありますので、指示に従って続行してください。立派な帽子もお持ちですね。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you need a raccoon for this challenge. However, I could be wrong, so please follow the instructions and continue. You have a nice hat, too.

INTO JAPANESE

このチャレンジにアライグマは必要ないと思います。ただし、間違っている可能性もありますので、指示に従って続行してください。素敵な帽子もお持ちですね。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you need a raccoon for this challenge. However, I could be wrong, so please follow the instructions and continue. You have a nice hat, too.