YOU SAID:

I don't think that I know how to speak English.

INTO JAPANESE

私は私が英語を話す方法を知っているとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I know how to speak English I.

INTO JAPANESE

英語を話す方法を知っているとは思わない私。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to speak English.

INTO JAPANESE

私は英語を話すのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I speak English.

INTO JAPANESE

私は私が英語を話すかどうか知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I speak English I.

INTO JAPANESE

私が英語を話すかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I will speak English.

INTO JAPANESE

私は英語を話すがかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not I will speak English.

INTO JAPANESE

私は英語を話すだろうかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not I would speak English.

INTO JAPANESE

私は英語を話すだろうかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not I would speak English.