YOU SAID:

I don't think that I can take it 'Cause it took so long to bake it And I'll never have that recipe again Oh no!

INTO JAPANESE

私は、それを取ることそれを焼くに時間がかかり、再度にそのレシピを持っていることはないでしょうだってああないとは思わない!

BACK INTO ENGLISH

You don't have the recipe again, I will bake it take it slow thing, Oh no you don't!

INTO JAPANESE

もう一度レシピを持っていない、取るそれを遅らせる事、ああいいえしない場合は焼いて、!

BACK INTO ENGLISH

I don't have the recipe again, take it slow, Oh no if you do not burn the!

INTO JAPANESE

もう一度レシピを持っていないが、それは遅い、あああなたは燃焼しない場合は [いいえ、!

BACK INTO ENGLISH

If you don't have the recipe again, but it's slow, Oh don't you burn [no!

INTO JAPANESE

もう一度、レシピを持っていないが、それは遅い、ああね書き込み [いいえ!

BACK INTO ENGLISH

Oh I don't have the recipe again, but it's slow, writing [no!

INTO JAPANESE

ああ私は持っていないレシピ再びが遅い、[no を書く!

BACK INTO ENGLISH

Oh I have no recipe again slow, [write no!

INTO JAPANESE

ああ私はもう一度ゆっくりレシピがない、[いいえを書く!

BACK INTO ENGLISH

Oh I will once again take no recipes, [no write!

INTO JAPANESE

ああ、もう一度連れてないレシピ、[書き込み!

BACK INTO ENGLISH

Recipe not Oh, him again [write!

INTO JAPANESE

レシピないああ、彼はもう一度 [書き込み!

BACK INTO ENGLISH

Recipe not Oh, he once again [write!

INTO JAPANESE

レシピないああ、彼はもう一度 [書き込み!

BACK INTO ENGLISH

Recipe not Oh, he once again [write!