YOU SAID:
I don't think I can go out tonight, because I have terrible AIDS
INTO JAPANESE
今夜は外出できないと思う
BACK INTO ENGLISH
I don't think i can go out tonight
INTO JAPANESE
今夜は出かけられないわ
BACK INTO ENGLISH
I really don't think I can go out tonight.
INTO JAPANESE
今夜は出かけられないわ
BACK INTO ENGLISH
I really don't think I can go out tonight.
Come on, you can do better than that.