YOU SAID:

I don't think he was wearing anything

INTO JAPANESE

私は彼が何も身に着けていたとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think he wore anything.

INTO JAPANESE

彼が何か掴んでるとは　思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think he has anything.

INTO JAPANESE

彼が何か掴んでるとは　思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think he has anything.