YOU SAID:
I don't talk about My Summer car like to Work where is you
INTO JAPANESE
私は私の夏の車については話さないあなたはどこで働くのが好きですか
BACK INTO ENGLISH
i won't talk about my summer car where do you like to work
INTO JAPANESE
夏の車の話はしません どこで働きたいですか
BACK INTO ENGLISH
I'm not talking about summer cars Where would you like to work?
INTO JAPANESE
夏車の話じゃない どこで働きたい?
BACK INTO ENGLISH
It's not about summer cars Where do you want to work?
INTO JAPANESE
サマーカーの話じゃない どこで働きたい?
BACK INTO ENGLISH
It's not about the summer, where do you want to work?
INTO JAPANESE
夏じゃなくて、どこで働きたい?
BACK INTO ENGLISH
Where would you rather work than in the summer?
INTO JAPANESE
夏よりもどこで働きたいですか。
BACK INTO ENGLISH
Where would you rather work than in the summer?
You've done this before, haven't you.