YOU SAID:
I don't take selfies because I look stupid in them
INTO JAPANESE
私は彼らの中で愚かに見えるので、私は自分撮りを取らない
BACK INTO ENGLISH
I don't take a selfie because I look stupid among them
INTO JAPANESE
私は彼らの間で愚かに見えるので、私は自分撮りをしません
BACK INTO ENGLISH
I don't take a selfie because I look stupid among them
That didn't even make that much sense in English.