YOU SAID:

I don't suppose you Bots could use a sidekick? No, we already have Sideswipe. Hey!

INTO JAPANESE

君たちボットには相棒が必要だと思いませんか? いいえ、サイドスワイプはすでにいますよ。やあ!

BACK INTO ENGLISH

Think you bots need a sidekick? No, you already have Sideswipe. Hey!

INTO JAPANESE

ボットに相棒が必要だと思いますか? いいえ、Sideswipe がすでにあります。やあ!

BACK INTO ENGLISH

Think your bot needs a sidekick? No, you already have Sideswipe. Hey!

INTO JAPANESE

あなたのボットに相棒が必要だと思いますか? いいえ、Sideswipe がすでにあります。こんにちは!

BACK INTO ENGLISH

Think your bot needs a sidekick? No, you already have Sideswipe. Hello!

INTO JAPANESE

あなたのボットに相棒が必要だと思いますか? いいえ、Sideswipe はすでにあります。こんにちは!

BACK INTO ENGLISH

Think your bot needs a sidekick? No, Sideswipe already has one. Hello!

INTO JAPANESE

あなたのボットには相棒が必要だと思いますか? いいえ、Sideswipe にはすでに相棒がいます。こんにちは!

BACK INTO ENGLISH

Think your bot needs a buddy? No, Sideswipe already has one. Hello!

INTO JAPANESE

あなたのボットには仲間が必要だと思いますか? いいえ、Sideswipe にはすでに仲間がいます。こんにちは!

BACK INTO ENGLISH

Think your bot needs a buddy? No, Sideswipe already has one. Hello!