YOU SAID:

I don't suffer from crippling depression, I enjoy every minute of it.

INTO JAPANESE

私はうつ病を壊滅的な苦しむしないでください、私はそれの毎分を楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

My crippling depression, suffer do not, I enjoy every minute of it.

INTO JAPANESE

私、うつ病を壊滅的に苦しむしないと、私はそれの毎分を楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

I suffer depression devastated and wouldn't, I enjoy every minute of it.

INTO JAPANESE

私は打撃を受けてうつ病に苦しむ、それの毎分を楽しむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Taking a beating I suffer from depression, you'll enjoy every minute of it.

INTO JAPANESE

うつ病に苦しむ打撃を取って、それの毎分を楽しむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Taking a beating who suffer from depression, you'll enjoy every minute of it.

INTO JAPANESE

うつ病に苦しむ打撃を取って、それの毎分を楽しむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Taking a beating who suffer from depression, you'll enjoy every minute of it.