YOU SAID:

I don't speak French, but with this I feel prepared to tackle Saturday night in France

INTO JAPANESE

私はフランス語を話すことはありませんが、これで私はフランスで土曜日の夜に取り組むために準備を感じます

BACK INTO ENGLISH

I do not speak French, but now I feel ready to tackle on Saturday night in France

INTO JAPANESE

私はフランス語を話すことはありませんが、今、私はフランスで土曜日の夜に取り組む準備ができて感じます

BACK INTO ENGLISH

I do not speak French, but now, I feel ready to tackle on Saturday night in France

INTO JAPANESE

私はフランス語を話すことはありませんが、今、私はフランスで土曜日の夜に取り組む準備ができて感じます

BACK INTO ENGLISH

I do not speak French, but now, I feel ready to tackle on Saturday night in France