YOU SAID:

I don't speak a lick of Spanish, but I do have Google Translate. Driving recklessly is a lot like trying to hold a conversation in a foreign language using nothing but Goolge Translate.

INTO JAPANESE

なめるスペイン語を話すことはありませんが、私は Google 翻訳を持っています。無謀運転は多く Goolge 翻訳だけを使用して外国語の会話を保持するためにしようとしているようです。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak Spain to lick, I have Google translate. Seems to have tried for reckless driving, many using only the Goolge translation, to hold a conversation in foreign languages.

INTO JAPANESE

なめるようにスペインを話すことはありません、私は Google の翻訳します。無謀運転、多く Goolge 翻訳のみを使用して外国語の会話を保持しようとしているようです。

BACK INTO ENGLISH

Don't tell Spain to lick, I Google translate. Reckless driving, many with is Goolge translation and trying to hold a conversation in foreign languages have.

INTO JAPANESE

なめる、スペインを教えてください私は Google の翻訳します。無謀な運転で多く Goolge 翻訳と外国語の会話を保持するためにしようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Tell Spain and lick my Google translate. You should have tried to hold the Goolge translation and foreign language conversation, many for reckless driving in.

INTO JAPANESE

スペインとなめること私の Google 翻訳を教えてください。Goolge 翻訳と外国語会話無謀運転のための多くを保持しようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Google translate for me please tell me lick and Spain. You must be trying to hold the Goolge translation and foreign language conversation reckless driving for many.

INTO JAPANESE

Google 翻訳私はなめるとスペインを教えてください。多くの暴走 Goolge 翻訳と外国語会話を保持しようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Lick my Google translate and tell Spain. You must be trying to hold many runaway Goolge translation and foreign language conversation.

INTO JAPANESE

リック私の Google 翻訳し、スペインを教えてください。多くの暴走 Goolge 翻訳と外国語会話を保持しようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Rick I Google translate and the Spain? You must be trying to hold many runaway Goolge translation and foreign language conversation.

INTO JAPANESE

リック I Google 翻訳、スペインか。多くの暴走 Goolge 翻訳と外国語会話を保持しようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Rick I Google translate, Spain? You must be trying to hold many runaway Goolge translation and foreign language conversation.

INTO JAPANESE

リック I Google 翻訳、スペインか。多くの暴走 Goolge 翻訳と外国語会話を保持しようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Rick I Google translate, Spain? You must be trying to hold many runaway Goolge translation and foreign language conversation.