YOU SAID:

I don't smoke weed. Nope. Just no.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。 いや。 ちょうどないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't smoke weed. No. There is just no.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。 違います。あるだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't smoke weed. It is different. There just isn't.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。それは違うです。そこだけはありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't smoke weed. Different it is. There is just no.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。それが異なるです。あるだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't smoke weed. Different it is. There just isn't.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。それが異なるです。そこだけはありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't smoke weed. Different it is. There is just no.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。それが異なるです。あるだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't smoke weed. Different it is. There just isn't.

INTO JAPANESE

雑草を吸いません。それが異なるです。そこだけはありません。