YOU SAID:

I don't smoke dope an I don't drink bourbon all I wanna do is shake my tourben

INTO JAPANESE

私が飲まないドープを喫煙しないバーボンすべてやりたい、私の tourben を振る

BACK INTO ENGLISH

I do not smoke the dope I don't drink Bourbon all tourben shake

INTO JAPANESE

私はバーボンに飲まない、すべて tourben 振るドープを喫煙しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not smoke dope all don't drink Bourbon, tourben shake.

INTO JAPANESE

私はドープを喫煙しないすべてはバーボン、tourben シェイクを飲んではいけない。

BACK INTO ENGLISH

I do not smoke dope all drinking Bourbon and touben shake is not.

INTO JAPANESE

私はすべてのドープを喫煙しないバーボンと touben を飲む手ふれではありません。

BACK INTO ENGLISH

I drink don't smoke dope all the Bourbon and touben hand-shake is not.

INTO JAPANESE

私飲み物はドープすべてのバーボンを喫煙しないし、touben 手ふれではありません。

BACK INTO ENGLISH

I drink and smoke dope all Bourbon is the touben hand-shake is not.

INTO JAPANESE

私は飲むし、煙ドープすべてブルボン touben 手ふれではないです。

BACK INTO ENGLISH

I drink and smoke dope all Bourbon touben hands don't shake.

INTO JAPANESE

私は飲むし、麻薬を吸ってすべてブルボン touben 手を振るないです。

BACK INTO ENGLISH

I drink and smoke dope on the all the Bourbon touben hand-waving is not.

INTO JAPANESE

私は飲むし、麻薬を吸って、すべて、ブルボン touben 手を振るのではありません。

BACK INTO ENGLISH

I drink and smoke dope on the all the Bourbon touben hand-waving is not.