YOU SAID:
I don't smash my fingers!
INTO JAPANESE
指を潰さないで!
BACK INTO ENGLISH
Don't crush your fingers!
INTO JAPANESE
指を潰さないように!
BACK INTO ENGLISH
Be careful not to crush your fingers!
INTO JAPANESE
指を潰さないように注意してください!
BACK INTO ENGLISH
Be careful not to crush your fingers!
Come on, you can do better than that.