YOU SAID:

i don't see why not, but okay

INTO JAPANESE

理由はないが、さて私は見ない

BACK INTO ENGLISH

There is no reason, but now I don't see

INTO JAPANESE

理由はありませんが今見ない

BACK INTO ENGLISH

There are no reasons now not

INTO JAPANESE

理由がない今いません。

BACK INTO ENGLISH

There is no reason now.

INTO JAPANESE

今、理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

Now, there is no reason.

INTO JAPANESE

今、理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, why not.

INTO JAPANESE

今、その理由は。

BACK INTO ENGLISH

Now, that's why.

INTO JAPANESE

今、理由です。

BACK INTO ENGLISH

Now, that's why.