YOU SAID:

I don’t see a divide between Ricks and Mortys— You guys finished? The division I see is between the Ricks and Mortys that like the Citadel divided, and the rest of us. I see it everywhere I go. I see it in our schools. Where they teach Mortys we are all the same, because they’re threatened by what makes us unique. I see it in our streets. Where they give guns to Mortys. So we’re too busy fighting each other to fight real injustice. I see it in our factories. Where Ricks work for a fraction of their boss’ salary, even though they are identical and have the same IQ. The Citadel’s problem isn’t homeless Mortys or outraged Ricks. The Citadel’s problem is the Ricks and Mortys feeding on the Citadel’s death... But I’ve got a message for them, from the Ricks and Mortys keeping it alive, a message from the Ricks and Mortys that believe in this Citadel... to the Ricks and Mortys that don’t. You’re outnumbered.

INTO JAPANESE

リックスと Mortys の間で分割を表示されない-君たちは終了ですか? 私が参照してくださいしています、リックスと分け、城塞のような Mortys と私たちの残りの部分の間。 私はどこでも私は行くそれを見る。 私は私たちの学校でそれを参照してください。 ここで彼らは Mortys を教える私たちは私たちを独特にするものによって脅されるためにがすべて同じです。 私は通りでそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Do not see the split between the Helix and Mortys-you guys are finished? I see has the Mortys divided into helices and the Citadel and we rest between. Me everywhere I go see it. I see it in our schools. Here

INTO JAPANESE

HelixとMortysの間の分割が見えない - 皆さんは終わったのですか？私はモルティスがヘリックスと城塞に分かれているのを見ています。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを見る。ここに

BACK INTO ENGLISH

I can not see the division between Helix and Mortys - have you finished? I am watching Mortis divide into a helix and a castle. Everywhere I go to see it. I see it at school. here

INTO JAPANESE

私ないらせんと Mortys - の間の分裂がわかりますあなた終了ですか?私は、らせんと城に分けるモーティスを見ています。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを参照してください。ここは

BACK INTO ENGLISH

I know the division between my helix and Mortys - You are finished? I am watching the motif to divide into a spiral and a castle. Everywhere I go to see it. I see it at school. here

INTO JAPANESE

私のらせんと Mortys の間の分裂を知っている - が完了したら?私はスパイラルや城に分割するモチーフを見ています。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを参照してください。ここは

BACK INTO ENGLISH

What if I know the split between my helix and Mortys - when I'm finished I'm watching a spiral and a castle split motif. Everywhere I go to see it. I see it at school. here

INTO JAPANESE

どのような場合にきった私はスパイラルや城を見ている時、私のらせんと Mortys - の間の分割を知っているモチーフを分割します。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを参照してください。ここは

BACK INTO ENGLISH

Split the know Mortys - between split and when I didn't like when watching spiral, Castle I spiral motif. Everywhere I go to see it. I see it in the schools. Here

INTO JAPANESE

モチーフをスパイラル知っている Mortys - 分割とスパイラル、城を見ているときが好きしなかったときの間を分割します。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを参照してください。ここは

BACK INTO ENGLISH

Mortys know the motif spiral, split between split and spiral, when you did not like when watching the castle. Everywhere I go to see it. I see it at school. here

INTO JAPANESE

モルティスは、城を見ているときに好きではなかったとき、モチーフのらせんを分かち合い、らせん状に分かち合います。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを見る。ここに

BACK INTO ENGLISH

When Mortis does not like it while watching the castle, she shares the spirals of the motif and shares it spirally. Everywhere I go to see it. I see it at school. here

INTO JAPANESE

モーティスは城を見ている間にそれが気に入らないとき、モチーフの渦巻きを分かち合い、螺旋状に分かち合う。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを見る。ここに

BACK INTO ENGLISH

When Mortis does not like it while watching the castle, it shares the spirals of the motif and shares it spirally. Everywhere I go to see it. I see it at school. here

INTO JAPANESE

モーティスは城を見ている間にそれが気に入らないとき、モチーフの渦巻きを分かち合い、それを螺旋状に共有します。どこでも私はそれを見に行きます。私は学校でそれを見る。ここに

BACK INTO ENGLISH

When Mortis does not like it while watching the castle, it shares the spirals of the motif and shares it spirally. Everywhere I go to see it. I see it at school. here