YOU SAID:

i don't remember what i'm supposed to be doing my brain is shutting down i'm so tired help i need to be awake today i'm going to interact with people in the real world and i need to be able to form coherent thought lest i waste 60 plus dollars that my family has graciously gifted me

INTO JAPANESE

私は私の脳をシャットダウンしていると思っていることを覚えていません。私は今日起きている必要があるので疲れています。首尾一貫した思考は私が私の家族が優雅に私に才能を与えていたことを私は60プラスドルを無駄にしないようにする

BACK INTO ENGLISH

I don't remember thinking that I'm shutting down my brain. I am tired because I need to get up today. Self-consistent thinking allows me not to waste $ 60 plus that my family is gracefully gifting me

INTO JAPANESE

私は自分の脳をシャットダウンしていると思ったのを覚えていません。今日起きる必要があるので私は疲れています。首尾一貫した思考は私が60ドルを無駄にしないことを可能にしますそして私の家族が優雅に私に贈り物をしていること

BACK INTO ENGLISH

I do not remember thinking that I shut down my brain. I am tired because I need to get up today. Self-consistent thinking allows me to not waste $ 60 and that my family is giving me a gift gracefully

INTO JAPANESE

私は自分の脳をシャットダウンしたと思ったのを覚えていません。今日起きる必要があるので私は疲れています。首尾一貫した思考は私が60ドルを無駄にしないことを可能にし、私の家族は優雅に私に贈り物を与えている

BACK INTO ENGLISH

I do not remember thinking that I shut down my brain. I am tired because I need to get up today. Self-consistent thinking allows me not to waste $ 60, my family is giving me a gift gracefully

INTO JAPANESE

私は自分の脳をシャットダウンしたと思ったのを覚えていません。今日起きる必要があるので私は疲れています。首尾一貫した思考は私が60ドルを浪費しないことを可能にします

BACK INTO ENGLISH

I do not remember thinking that I shut down my brain. I am tired because I need to get up today. Self-consistent thinking allows me not to waste $ 60

INTO JAPANESE

私は自分の脳をシャットダウンしたと思ったのを覚えていません。今日起きる必要があるので私は疲れています。首尾一貫した思考は私が60ドルを無駄にしないことを可能にします

BACK INTO ENGLISH

I do not remember thinking that I shut down my brain. I am tired because I need to get up today. Self-consistent thinking allows me not to waste $ 60