YOU SAID:

I don't really want to do any work at all but Idk maybe I will

INTO JAPANESE

私は実際には何もしたくありませんが、Idkはたぶん私がするでしょう

BACK INTO ENGLISH

I don't really want to do anything, but Idk probably will

INTO JAPANESE

私は本当に何もしたくないのですが、Idkはおそらくそうするでしょう

BACK INTO ENGLISH

I really don't want to do anything, but Idk will probably

INTO JAPANESE

私は本当に何もしたくないが、Idkはおそらく

BACK INTO ENGLISH

I really do not want to do anything but Idk probably

INTO JAPANESE

Idk以外は何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want anything except Idk

INTO JAPANESE

Idk以外は何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want anything except Idk