YOU SAID:

I don't really wanna do the work today. I don't really wanna do the work today. I don't really wanna do the work today. I don't wanna do the work today.

INTO JAPANESE

本当に、今日仕事したくないです。本当に、今日仕事したくないです。本当に、今日仕事したくないです。今日仕事したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I really do not want to work today. I really do not want to work today. I really do not want to work today. I do not want to work today.

INTO JAPANESE

私は本当に今日は仕事に必要は。私は本当に今日は仕事に必要は。私は本当に今日は仕事に必要は。今日は仕事にしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I really need to work today. I really need to work today. I really need to work today. I don't want to work.

INTO JAPANESE

本当に今日は仕事になりません。本当に今日は仕事になりません。本当に今日は仕事になりません。仕事したくないです。

BACK INTO ENGLISH

Did not work today. Did not work today. Did not work today. You do not want to work.

INTO JAPANESE

今日に動作しませんでした。今日に動作しませんでした。今日に動作しませんでした。あなたは仕事をしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Did not work today. Did not work today. Did not work today. You do not want to work.