YOU SAID:

I don't really understand this game if I'm one hundreed percent honest.

INTO JAPANESE

私は本当に私は 1 つのお嬢様学校なパーセント正直場合このゲームを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I really I a school one percent honestly if you do not understand this game.

INTO JAPANESE

私本当に私は学校 1% 正直なところこのゲームを理解していない場合。

BACK INTO ENGLISH

When I did my school 1% honestly do not understand this game.

INTO JAPANESE

私の学校がいつ 1% はこのゲーム正直理解しています。

BACK INTO ENGLISH

My school is always 1% this game honest understands.

INTO JAPANESE

私の学校は、常にこのゲーム正直理解 1% です。

BACK INTO ENGLISH

In my school, this game I understand 1% is always.

INTO JAPANESE

私の学校で 1% を理解するこのゲームは常に。

BACK INTO ENGLISH

This game at my school to understand 1% at all times.

INTO JAPANESE

常時 1% を理解する私の学校でこのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I always understand 1% of schools in this game.

INTO JAPANESE

私は常にこのゲームの学校の 1% を理解します。

BACK INTO ENGLISH

I understand 1% of schools in this game at all times.

INTO JAPANESE

すべての回でこのゲームの学校の 1% を理解します。

BACK INTO ENGLISH

At all times the figure 1% of schools in this game.

INTO JAPANESE

すべての時間このゲームで学校の図 1%。

BACK INTO ENGLISH

In this game all the time schools figure 1%.

INTO JAPANESE

このゲームでは、すべての時間の学校は 1% を図します。

BACK INTO ENGLISH

In this game, every time school 1% figure the.

INTO JAPANESE

このゲーム毎回学校の 1% の図、です。

BACK INTO ENGLISH

School 1% figure, is this game every time.

INTO JAPANESE

このゲームは、毎回 1% 図を学校します。

BACK INTO ENGLISH

This game, every time the 1% figure school.

INTO JAPANESE

これは、ゲーム、毎回 1 割学校。

BACK INTO ENGLISH

It's a game, every 1% of schools.

INTO JAPANESE

それはゲーム、学校のすべての 1% です。

BACK INTO ENGLISH

It is the school all is 1%.

INTO JAPANESE

すべての学校が 1% です。

BACK INTO ENGLISH

Every school is 1%.

INTO JAPANESE

すべての学校は1％です。

BACK INTO ENGLISH

All schools are 1%.

INTO JAPANESE

すべての学校は1％です。

BACK INTO ENGLISH

All schools are 1%.