YOU SAID:

I don't really know why the horseshoe said "I hate you", to Billy.

INTO JAPANESE

なぜ、ホースシューは言った「私はあなたを憎む」本当に分からないビリーに。

BACK INTO ENGLISH

Why a Horseshoe is said to "I hate you" really don't know Billy.

INTO JAPANESE

馬蹄形は本当に「私はあなたを嫌い」と言った理由は、ビリーを知らない。

BACK INTO ENGLISH

The horseshoe-shaped really said "I hate you", Billy don't know why.

INTO JAPANESE

馬蹄形が本当に言った「大嫌い」、ビリーは理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Horseshoe said really do not know why the hate, Billy.

INTO JAPANESE

ホースシュー氏は本当に理由を知らない嫌い、ビリー。

BACK INTO ENGLISH

The Horseshoe's haters really don't know the reason, Billy.

INTO JAPANESE

ホースシューの嫌い本当に理由がわからない、ビリー。

BACK INTO ENGLISH

Billy not sure why really the hater's Horseshoe.

INTO JAPANESE

ビリーは本当に嫌いのホースシュー理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I can't really hate Horseshoe for Billy.

INTO JAPANESE

ビリーのホースシュー本当に憎します。

BACK INTO ENGLISH

Really hate Billy Horseshoe will.

INTO JAPANESE

ビリー ホースシューはを嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Billy Horseshoe is hate.

INTO JAPANESE

ビリーの馬蹄形は嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Like Billy's horseshoe-shaped.

INTO JAPANESE

ビリーの馬蹄形をしました。

BACK INTO ENGLISH

Billy's horseshoe-shaped.

INTO JAPANESE

ビリーの馬蹄形をしました。

BACK INTO ENGLISH

Billy's horseshoe-shaped.