YOU SAID:

I don't really know what to type right now, but go off I guess.

INTO JAPANESE

今は何をタイプすればいいかわかりませんが、出て行くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to type right now, but I'm going out.

INTO JAPANESE

今何をタイプすればいいのかわかりませんが、外に出ます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to type now, but I'm going outside.

INTO JAPANESE

今は何を入力したらいいかわかりませんが、外に出ます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to type right now, but I'm going out.

INTO JAPANESE

今何をタイプすればいいのかわかりませんが、外に出ます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to type now, but I'm going outside.

INTO JAPANESE

今は何を入力したらいいかわかりませんが、外に出ます。