YOU SAID:
i don't really know what on earth the purpose of this kinda thing is, or what i'm tryna achieve. how much slang canna use? mebbe not scottish
INTO JAPANESE
私はこの種のことの目的が一体何なのか、私が何を達成しようとしているのか本当に知りません。スラングカンナはどのくらい使用しますか?スコットランドではないmebbe
BACK INTO ENGLISH
I don't really know what the purpose of this kind of thing is and what I am trying to achieve. How much slang can you use? Mebbe not scottish
INTO JAPANESE
私は、この種のことの目的が何であり、私が何を達成しようとしているのかを本当に知りません。どのくらいのスラングを使用できますか? Mebbeはスコットランドではない
BACK INTO ENGLISH
I don't really know what the purpose of this kind of thing is and what I am trying to achieve. How much slang can I use? Mebbe is not Scotland
INTO JAPANESE
私は、この種のことの目的が何であり、私が何を達成しようとしているのかを本当に知りません。どのくらいのスラングを使用できますか? Mebbeはスコットランドではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't really know what the purpose of this kind of thing is and what I am trying to achieve. How much slang can I use? Mebbe is not Scotland
This is a real translation party!