YOU SAID:
I don't really know if it works with me...
INTO JAPANESE
私は本当に私で動作するかわからない.
BACK INTO ENGLISH
Not sure I really work on me.
INTO JAPANESE
確実ではない私は本当に私の仕事します。
BACK INTO ENGLISH
Sure but not really my work.
INTO JAPANESE
私の仕事ではないことを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Make sure it is not my job.
INTO JAPANESE
それは私の仕事ではないことを確認します。
BACK INTO ENGLISH
It is not my job to determine.
INTO JAPANESE
それは決定する私の仕事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not the job for me to decide.
INTO JAPANESE
それは決定する私の仕事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not the job for me to decide.
Okay, I get it, you like Translation Party.