YOU SAID:
I don't really know how to do this just tell me how mane
INTO JAPANESE
私はこれを行う方法を本当に知りませんが、方法を教えてください
BACK INTO ENGLISH
I really don't know how to do this please tell me how
INTO JAPANESE
どうすればいいのか本当に分からないので教えてください
BACK INTO ENGLISH
I really don't know what to do please help me
INTO JAPANESE
本当にどうすればいいのかわかりません助けてください
BACK INTO ENGLISH
I really don't know what to do please help
INTO JAPANESE
本当にどうすればいいのかわからない 助けてください
BACK INTO ENGLISH
i really don't know what to do please help
INTO JAPANESE
私は本当に何をすべきかわかりません助けてください
BACK INTO ENGLISH
i really don't know what to do please help
You've done this before, haven't you.