YOU SAID:

I don’t really feel like doing anything right now. I hate electronic devices and fighting with my kidd

INTO JAPANESE

今は何もしたくない気がします。私は電子機器を嫌い、私のキッドと戦っている

BACK INTO ENGLISH

I feel like I do not want to do anything now. I dislike electronics and are fighting my kid

INTO JAPANESE

今は何もしたくないような気がします。私はエレクトロニクスを嫌い、私の子供と戦っている

BACK INTO ENGLISH

I feel like I do not want to do anything now. I hate electronics and are fighting my child

INTO JAPANESE

今は何もしたくないような気がします。私はエレクトロニクスが嫌い、私の子供と戦っている

BACK INTO ENGLISH

I feel like I do not want to do anything now. I hate electronics, fighting with my child

INTO JAPANESE

今は何もしたくないような気がします。私は電子機器を嫌い、私の子供と戦っている

BACK INTO ENGLISH

Now I want nothing like feel. Struggling with my kids, I don't like electronic devices

INTO JAPANESE

今を感じるようなものはほしい。私の子供たちに苦しんで、私は電子機器を好まない

BACK INTO ENGLISH

Now I feel like one would like. Suffering from my kids, I don't like electronic equipment

INTO JAPANESE

今私は 1 つが望むような感じ。私の子供たちに苦しんで、私は電子機器を好まない

BACK INTO ENGLISH

Now I'm feeling one would want. Suffering from my kids, I don't like electronic equipment

INTO JAPANESE

今私は 1 つを感じて欲しい。私の子供たちに苦しんで、私は電子機器を好まない

BACK INTO ENGLISH

Now I feel one. Suffering from my kids, I don't like electronic equipment

INTO JAPANESE

今私は 1 つを感じる。私の子供たちに苦しんで、私は電子機器を好まない

BACK INTO ENGLISH

Now I feel one. Suffering from my kids, I don't like electronic equipment